...если пресловутый Моисей Хоренский жил IX в., то и родной его дяденька Месроб должен был жить около этого времени, но по выкладке армян дядя может жить в V в., a его родной племянник в IX в. Следовательно, само собой совпадают хитросплетения армян, старающихся выставитьМесроба изобретателем и грузинской азбуки, тогда как следы церковно-грузинской азбуки попадаются за несколько веков до Месроба. Об изобретении армянской азбуки Месробом есть прямое указание в Шатбердском грузинском сборнике IX в., в котором сделана на полях армянскими буквами унициального письма следующая замечательная краткая приписка «Mecpоп делает эти буквы», указывающая на изобретение Месробом армянской азбуки, очевидно, по образцу грузинской.
Если Месроб даже свой родной алфавит составил при помощи греческого каллиграфа Руфина, то как он мог составить грузинский алфавит, считающийся, по мнению барона Услара, одним из самых совершенных алфавитов в мире, в основу которого положена не классификация греческих букв, как в армянском, а система арамейской азбуки. У каждого народа алфавит слагается постепенно, проходя известные более или менее продолжительные стадии своего развития. Странно было бы думать, что Месроб для грузин составил совершенную азбуку, а для армян плохую, не полную, ибо в ней отсутствовала буква «о», которую внесли в XII в., а в грузинской азбуке эта буква была с самого начала.